Rajatonta menoa!

11.11.11. Erikoisena päivämääränä oli erikoisen hyvä konsertti Dornbirnissä. A cappella yhtye Rajaton oli täällä esiintymässä. Konsertti oli loistava! Ja mikä positiivinen yllätys - suurin osa kappaleista esitettiin suomeksi. Konsertti upposi myös itävaltalaiseen yleisöön. Rajaton myös huudatti yleisöä suomeksi, oli hupaisaa kuunnella kun kulttuuritalollinen itävaltalaisia huutaa suomeksi "ihanaa"

Yhtye ei ollut Dornbirnissä ainoastaan konsertoimassa vaan he pitivät myös työpajaa kuorolaulamisesta. Tämä oli toinen kerta kun Rajaton esiintyi täällä joten toivotaan, että kolmas kertakin tulee.

Konsertin loputtua törmäsimme aulassa joukkoon suomalaisia. Mistä näitä suomalaisia oikein tulee! "Suomesta" :-D Sisu-yhteisömme Voralbergissä sen kun kasvaa.

Itsenäisyyspäivän Suomi-illallinen

Onpas aikaa vierähtänyt kun olen viimeksi ehtinyt tänne blogiin kirjoittelemaan. Syksy on mennyt hujauksessa ja joulu jo kolkuttelee ovelle! Joulukuussa juhlittiin Suomen itsenäisyyspäivääkin, myös täällä Itävallassa. Pitkään Itävallassa asunut Annikki järjestää joka vuosi jo perinteeksi muodostuneet itsenäisyyspäivän illalliset Voralbergissa asuville suomalaisille. Tällä kertaa tapasimme Feldkirchissä Gasthaus Löwenissä. Paikalle saapuikin iso joukko suomalaisia, hienoa! Oli mahtavaa päästä höpöttämään suomeksi ja suomalainen huumori kukoisti. :-) Tässä muutama kuva iloisesta illasta.

Pirjo oli leiponut kaikille Suomen muotoiset joulupiparit, hauska yllätys!

Reetta poikaystävänsä kanssa. Taustalla tapaamisen organisoija Annikki.

Pirjo ja minä sinivalkoisiin pukeutuneena :-)

Heidi

Christian ja Sami

Ainoa Bregenzin edustaja joka saatiin paikalle. :-)

Maritta

Jassen

Normaalit pelikortit - ei tietenkään! Itävallassa kaikki on toisin jopa pelikortit. :-) Täällä pelikorteista löytyy tiukuja, obereita, undereita, lehtiä, pähkinöitä...

Pelin nimi on siis Jassen. Tämän alueen Jassenia pelataan lähinnä länsi-Itävallassa Voralbergin osavaltiossa sekä Sveitsissä. Jotta homma ei menisi liian helpoksi pelataan kyseistä pelia myös esim Ranskassa, mutta erilaisin kortein ja säännöin. Jasseniin et voi olla törmäämättä jos viivyt vähänkin pidempään Voralbergissä. Sitä pelataan kaveriporukalla, työkavereiden kanssa töiden jälkeen, siitä pidetään jopa isoja tournamentteja. Iltaisin baareissa voi nähdä kaveriporukoita pelaavan Jassenia.

Tällä viikolla olen myös minä päässyt tutustumaan Jassenin saloihin. Pelin perusidea on jo hallussa, mutta erikoinen korttien pisteytys tuppaa vielä unohtumaan. Pidänkin vieressä lunttilappua josta näen mikä kortti on kuinkakin monen pisteen arvoinen, pisteytys kun vielä vaihtuu riippuen onko kyseessä Trumphf-kortti vai ei.  Pitää siis vielä hioa pelitaitoja ennen kuin voin haastaa työkaverini kisaan...

Oberit ja Underit

Ilta Sampan kanssa

Keskiviikkona kaksi suomalaista naista suunnisti töiden jälkeen Dornbirnin keskustaan kaupoille. Shoppailun henget eivät olleet suosiolliset, ugh. Seurasi epätoivoinen yritys löytää ruokapaikka joka sopisi kummallekin. Ja tietystikään, Itävallassa kun ollaan, eivät kaikki ravintolat ole auki ennen kuutta illalla... Naiset päätyvät italialaiseen ravintolaan.

"Mitä sä katsot?"
"Mun haarukka on likainen! Vaihdan sen naapuripöydän haarukkaan."
"Saakohan täältä vatsataudin."
"Mun ruokalista on rikki ja likainen!"
"Halutaanko me syödä täällä?"
"Ei, mutta ei me kehdata lähteä vaan pois."
"Juodaan vaan drinkit."
"Joo."
.....juomalistan tutkintaa....
"Hei tarjoilijoita ei näy, lähdetään!"

Nälkäisinä ja janoisina jatkavat naiset matkaa. Lopulta he päätyvät Hohenemsiin ja ravintolaan nimeltä Hohenems Palast.

ALKUPALAKSI KURPITSAKEITTOA KERA VALKOVIININ

Seuraa laadukasta keskustelua. ;-)

(Jostain syystä kun tämä kaksikko on ulkona on hyvä etteivät naapuripöydässä istuvat ymmärrä suomea!)

SAMPPA

Naiset jatkoivat myöhemmin laadukasta keskustelua vielä Dornbirnin viihtyisässä kahvilabaari 21:ssä. Maailma on taas astetta parempi.  ...ja pervompi. ;-)

Fondue padan äärellä

Mikä olisi mukavampi tapa viettää syksyistä sunnuntai iltaa kuin ystävien kanssa fondue padan äärellä. Fondue on peräisin Sveitsistä ja on hyvin yleistä myös Voralbergin osavaltiossa Itävallassa, joka sijaitsee Sveitsin rajan lähellä. Perinteisin fondue on juustofondue joka valmistetaan juustosta ja viinistä. Modernimpi versio fonduesta on lihafondue. Lihafonduessa dipataan lihanpaloja kiehuvaan öljyyn tai lihaliemeen joka on maustettu punaviinillä. Viime sunnuntaina isäntäpariskunta oli loihtinut herkullisen juustofonduen, johon dippasimme leipäpaloja ja vihanneksia. Juustonystävän unelma illallinen!!

illan isäntä

Meitä oli mahtava kirjo kansallisuuksia edustettuna; itävalta, saksa, ranska, viro, espanja ja tietysti suomi. Kuuntelimme eri maiden musiikkia ja innostuimme myös tanssimaan suomalaista letkistä eli letkajenkkaa. Hyvin sujui myös ensikertalaisilta! :-)

tyylinäyte letkajenkasta

Juustofondue ähkyn jälkeen jatkoimme vielä herkuttelua jälkiruualla, jota olikin tarjolla yllin kyllin! Mansikkatiramisua, brownieseja ja jäätelöä.

Näistä hauskoista snapsilaseista oli pakko ottaa kuva! :-)

Vuoden viimeisiä vaelluksia

Tänä viikonloppuna vuoren huiput saivat lumipeitteen vaikka alhaalla laaksossa ruoho vielä vihertää ja ruusut kukkivat. Myös laaksossa on ollut koko viikonlopun viileää, vain 5-6 astetta lämmintä ja sateista. Alkuviikosta vielä nautittiin auringosta ja 20 asteen lämpötiloista.

Vaelluskelit taitavat tältä vuodelta käydä vähiin joten onneksi käytimme viime viikonlopun hyvän sään hyväksi ja kävimme ystäväni Andrzelikan kanssa vaeltamassa (Kirchle > Alploch > Staufensee). Kirchle on vuoreen muodostunut "luola". Kirchlessä pidetään myös kerran vuodessa konsertti ja ymmärrän paikan nähtyäni miksi. Paikka on romanttinen ja muotonsa vuoksi soveltuu hyvin konserttien pitopaikaksi.

Kirchle



Kirchlen "katto"



Kirchlessä

Kirchlen jälkeen vaelsimme alas Alplochin rotkolle, jonka läpi kävelimme päästäksemme Staufensee järvelle.

Alploch rotko

Staufensee järvi

Museo maraton

Lauantaina vietettiin Itävallassa ja Liechtensteinissa museoiden pitkää yötä "Lange Nachte der Museen". Yhdellä lipulla pääsi sisään 660 museoon. Museot olivat yhteen asti yöllä avoinna. Käytimme tätä tilaisuutta hyväksi ja kiersimme lauantai iltana 7 museota ja galleriaa. Lipun hintaan sisältyi myös ilmainen bussikuljetus museoiden välillä (lippu maksoi 13 euroa). Me kiersimme museoita Dornbirnissä ja Bregenzissä.



Dornbirnin kaupungin museo



Vanha joulukuusen koriste Dornbirnin kaupungin museossa



Kiinalaisen taiteilijan Ai Weiwein teos. (Kunsthaus Bregenz)
Kun katsot ensimmäisen "laatikon" reiästä läpi näet jonon kuita.

Flatz museoon piti kulkea näiden nyrkkeilysäkkien läpi (Dornbirn)

Kunstraum Dornbirn

Inatura Dornbirn

Teos Atelier am Kornmarktplatzissa (Bregenz)

Teos Atelier am Kornmarktplazissa



Drive in -leipomo

Mistä tietää, että leipomokulttuuri kukoistaa? No tietenkin siitä kun kaupunkiin avataan ensimmäinen drive in -leipomo! Meidän kotimme lähelle on avattu uusi leipomo ja heillä on myös drive in -kaista. Olemme todenneet tämän kaistan erittäin käytännölliseksi myös koiran kanssa, eräänlainen nelivetohan sekin on. :-) Aamulenkki karvakuonon kanssa viikonloppuisin tuleekin usein tehtyä tämän drive in:in kautta.

Mitäköhän mä tänään söisin....

Verta, tulta ja hevosia!

Schlachtpartie eli "teurastusbileet" tai näin minä sen käänsin... Odotin siis meneväni viime lauantaina juhliin jossa olisi tarjolla hyvää lihaa ym kauden herkkuja ja muuta hauskaa menoa. Lehdet ovat pari viime viikkoa olleet täynnä ilmoituksia näistä schlachtpartiesta, joten innolla suuntasin lauantaina Kehleggiin jossa yhdet tällaiset "juhlat" olivat. Paikka johon menimme oli todella soma Gasthaus nimeltä Bad Kehlegg.

Gasthaus Bad Kehlegg

MUTTA kyseessä ei ollutkaan mitkään juhlat vaan ainoastaan ruokamenu oli erilainen kuin normaalisti. Tarjolla oli listan täydeltä verimakkaraa!! Ja ei, ei todellakaan samanlaista kuin mustamakkara Suomessa (joka on muuten hyvää), vaan suolessa keitettyä verta. Kun makkaran kuorta viilsi veitsellä pullahti sieltä ulos löysä keitetty veri! Pahin kulinaarinen elämykseni Itävallassa tähän mennessä. :-)

Verimakkaraa ja hapankaalia

Tulipahan Schlachtpartiekin koettua, mutta eipä tarvitse toiste mennä. :-) Gasthausin ulkopuolella törmäsimme tähän söpöläiseen.

Ilta ei kuitekaan päättynyt tähän vaan siirryimme ylemmäs vuorille jossa oli käynnissä tapahtuma nimeltä Fuhrmannstage. Fuhrmann tarkoittaa miestä joka ajaa hevoskärryjä. Tapahtuma liittyikin työhevosiin.

Kilpailijat valmistautumassa illan koitokseen.

Alueella oli myös mahdollista ostaa pientä syötävää ja juotavaa.

Illan päätapahtuma oli kilpailu jossa työhevoset (pareittain) vetivät puutukkeja. Kilpailuun osallistui tiimejä Itävallasta, Sveitsistä ja Saksasta. Eniten painoa vetänyt hevospari voitti. Ennen kisan alkamista oli ensin tarjolla tulishow, joka alkoi auringon laskettua.

Tapahtuma paikalta oli jonkun matkaa käveltävä vuorenrinnettä alas pilkkopimeässä parkkipaikalle. Käytimme kännyköitä nähdäksemme edes hieman eteenpäin. Ensi kerralla olemme viisaampia ja otamme taskulamput mukaan. :-)